چوب زمینی-طاقچه‌های صفحه‌نمایش دیوار، گرمای صنایع دستی را با لوکس انتخاب‌شده در بوتیک‌های گیون کیوتو ادغام می‌کنند

در زیر فانوس های کاغذی ناحیه گیون کیوتو، جایی که خانه شهری ماچیا روی سنگفرش ها فرو می رود، ساکورا- یک طراح پارچه توکیو در شهر برای نمایشگاه کیمونو-در بیرون مکث می کند.Terra & Thread. این گل میخ های نقره ای پنجره نیست که توجه او را جلب می کند، بلکه درخششی از دیوار بوتیک است: طاقچه های شیشه ای، تزئین شده با بلوط روشن، آویزهای سرامیکی حکاکی شده در دست. نورافکن‌های 3000K داخل، درخشش لعاب نیلی را به خود جلب می‌کنند و یک وسیله جانبی کوچک را به یک قطعه کاردستی قابل مشاهده تبدیل می‌کنند. او قصد داشت یک سوغاتی سریع بگیرد. 45 دقیقه بعد، او با آویز 280 دلاری که در جعبه کاغذی{7}}واشی گذاشته شده است، آنجا را ترک می کند.

برایTerra & Threadمالک، یوکی موری، این لحظه پایان یک سال مبارزه-طولانی است. برای سال‌ها، این بوتیک به پیش‌خوان‌های شیشه‌ای سرد{{2} عمومی متکی بود: کاربردی، اما نامرئی. خط سرامیکی امضا شده آن-هر آویز به مدت 12 ساعت توسط یک صنعتگر اهل کیوتو{6}}حک شده، با لعاب سنتی نیل و اخر-زیر جواهرات نقره‌ای سطح ورودی-محو شد. موری می گوید: «این آویزها فقط لوازم جانبی نیستند. "آنها قطعاتی از تاریخ صنایع دستی کیوتو هستند. پیشخوان های قدیمی آن تاریخ را به صدای پس زمینه تبدیل کردند."

راه حل ازاستودیو طراحی ماچیا، یک تیم محلی که معماری سنتی کیوتو را با خرده فروشی مدرن ترکیب می کند. مفهوم آنها: طاقچه‌های شیشه‌ای دیواری{{1} (ترکیب شده با چوب بلوط کمرنگ، پایه‌ای از چوب ماچیا) و ویترین پایه بلوط-، همراه با دیوارهای گچی بافت‌دار (تقلید از پوشش خشن و گرم فضای داخلی خانه‌های شهری تاریخی). نورافکن‌های 3000K برای برجسته کردن عمق لعاب‌های سرامیکی کالیبره شده‌اند-بدون تابش خشن که دست را پاک می‌کند-منحنی‌های حک شده-در حالی که پوشش‌های بلوط فضا را به میراث صنایع چوبی کیوتو گره می‌زند.

تاثیر آنی بود. در چهار هفته، فروش سرامیک های ممتاز 28 درصد افزایش یافت و 70 درصد از مشتریان اکنون در مورد صنعتگران پشت جواهر می پرسند (از 20 درصد قبل). ساکورا، طراح نساجی، خاطرنشان کرد: "من قبلا جواهرات سرامیکی خریداری کرده ام، اما این فضا به شما اجازه می دهد کار را احساس کنید{5}}چنان که در حال خرید تکه ای از دستان صنعتگر هستید، نه فقط یک محصول."

کارکنان نیز تغییر در تعاملات را گزارش می دهند. حنا یکی از همکاران فروش می گوید: «یک زوج آخر هفته گذشته برای هدیه عروسی آمدند. "آنها فقط یک آویز انتخاب نکردند-آنها در مورد فرآیند 3 روزه لعاب کاری و سپس استودیوی صنعتگر در شمال کیوتو پرسیدند. طاقچه ها خرید سریع را به گفتگو در مورد صنایع دستی تبدیل کردند."

هیروشی تاناکا، مشاور صنایع دستی خرده‌فروشی، این طرح را به‌عنوان مدلی برای-بوتیک‌های متمرکز بر میراث تعریف می‌کند: "مارک‌های کوچک نمی‌توانند با زنجیره‌های لوکس در مجلل رقابت کنند، بنابراین در داستان رقابت می‌کنند. این طاقچه‌ها فقط جواهرات را نشان نمی‌دهند-آنها داستان متعلق به فضایی در کیوتو را روایت می‌کنند."

زمستان امسال،Terra & Threadتنظیمات یکسانی را در شاخه اوزاکا خود نصب خواهد کرد، و روکش بلوط سبک را با سرو گرمتر (یکی از اصلی‌ترین کارهای چوبی سنتی اوزاکا) عوض می‌کند. برای موری، طراحی مجدد فقط مربوط به نمایشگرها نیست- بلکه در مورد تکریم صنعتگرانی است که با آنها کار می کند. او می گوید: «سرامیک کاران ما هفته ها را صرف یک آویز می کنند. "این فضا به آن کار اجازه می دهد دیده شود، نه پنهان."